In the olden days, churches operated very differently than their counterparts of today. It used to be many congregated on a Sunday morning to listen their pastor, and that was the only way to experience the teachings of their church.
But today, the Internet has revolutionized how information is disseminated. Now pastors can record and upload their sermons, turn their messages into podcasts and live streams, and they can interact with their members through social media and their web sites. While this may be daunting to some, it has a huge benefit: it ensures your message is spread near and far. So how can you make sure you’re reaching all those that you can?
At Atomic Scribe, one of our favorite things to work on are sermon transcriptions, which we do frequently. Most of our religious clients transcribe their sermons so they can put the text on their web site, which is useful for Deaf followers and those who just prefer reading to listening (which is many).
Using the transcripts can also allow your sermons to be picked up by Google searches, and you can use the transcripts for books, newsletters, blog posts, and for keyword searches. It’s really a small price to pay to have your words indexed so that more people can find you and so that you can reach more people.
One of the U.S.’s greatest strengths is our diversity. And as we have no official national language, the need for translation services grows as the immigrant population does.
Many churches now have Spanish-speaking followers, among other languages. To make your sermons accessible to these followers as well, use translation services so they can follow along in their native language. It’s a great way to expand your congregation and to be more inclusive.
Spread the Word
In the end, it’s a church’s decision if they want to grow and to take advantage of the new routes the Internet provides to communicate with and reach more people. We promise you’ll find language services useful in spreading your word, and we would love to help. Get a quote today to get started.